Skip to main content


Showing posts from April, 2008

Should the language shape the mind ?

I've read an interesting blurb from Lera Boroditsky (Cognitive Psychology & Cognitive Neuroscience, Stanford University) in Do our languages shape the nuts and bolts of perception, the very way we see the world?, where the basic answer is: yes, languages not only influence our way to interpret information, but also they way we perceive it.

There is an often quoted phrase in the programmers circles: When the only tool you have is a hammer, everything looks like a nail ,which basically states the same thing: the languages we programmers know and use influence the way we perceive reality.

That's a dangerous thing, because languages (programming languages) were only supposed to help up interpret information. Skewing our perception means we obviously don't even notice the wrong path we've taken.

Being multi-cultural -- that is, knowing multiple languages -- helps, as these may overlap and give you various perspectives on the information and thus mak…